Word Lens: Echtzeit Übersetzung für iPhone

World Lens für iPhone

World Lens für iPhone

Für iOS gibt es eine Vielzahl von Übersetzungs-Apps, die Geschäftsreisenden und Touristen das Leben einfacher machen sollen. Doch einfach bedeutet nicht immer einfach, das zu übersetzende Wort muss in den meinsten Fällen per Tastatur oder Spracheingabe in das Gerät gelangen Für einzelne Wörter kein Problem. Doch wenn es wirklich schnell gehen muss stoßen die bisherigen Apps an ihre Grenzen.

Die Word Lens App verfolgt einen völlig neuen und innovativen Ansatz. Durch die Verbindung von Augmentet Reality und optischer Texterkennung (OCR – Optical character recognition)  wird dem Nutzer via iPhone-Kamera ermöglicht, Texte in Echtzeit auf dem Display zu übersetzen.

Die App übersetzt dabei jedes Wort einzeln und setzt es in exakt der selben Schrift und Position wieder zusammen. Sicherlich können noch keine kompletten Buchseiten übersetzt werden. Doch für die Übersetzung eines Straßenschildes oder der Speisekarte reicht es allemal.

Die Word Lens App gibt bisher leider nur für Übersetzungen aus dem spanischen ins englische und umgekehrt. Wie Connect berichtet sollen bald Italienisch, Portugisisch und Französisch folgen. Wann es die deutsche Version geben wird, ist noch nicht bekannt. Die Übersetzung-App ist kostenlos, die Sprachpakete müssen jedoch per In-App-Purchace erworben werden und kosten laut Techcrunch derzeit 4,99$ pro Paket. Die App gibt es derzeit noch nicht im deutschen App-Store, daher muss für einen Test auf den US-App-Store gewechselt werden. Wer es testen möchte, gibt es hier den Link zur aktuellen US-Version: Link

Mindestvoraussetzung für die App ist ein iPhone 3GS oder iPhone 4 mit mindestens iOS 4. Wer die App in Aktion sehen will hier das Video zu Word Lens:




VN:F [1.9.1_1087]
Funktionalität
Stabilität
Design
Preis
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
Tags: , ,

Weitere Apps